Prof. Dr. Eva Orthmann

2024 “Hippology Between Indic and Persianate Textual Traditions in South Asia: The Śalihotra of Gulbarga”. In: Journal of Persianate Studies, 1-27. Zusammen mit Fabrizio Speziale.

2024 “Les sciences à la cour”, in: Jean-Baptiste Clais, Corinne Lefèvre (Hg.), Les arts moghols, Paris: Citadelles & Mazinot, 456-477.

2024 „Arabische Kultur in Iran, Zentralasien und Nordwestindien, 633-1200.“ In: Andreas Kaplony (Hg.), Geschichte der Arabischen Welt, München: Beck 2024, 297-311.

2024 “Rājanīti: Indian Statecraft in the Āʼīn-i Akbarī.” In: Journal of Asian and African Studies, Supplement, No. 3, 65-75.

2024 “Bilingual Inscriptions from India: Combining Arabic and Persian with Indic Languages”. In: Szilvia Sövegjártó und Márton Vér: Exploring Multilingualism and Multiscriptism in Written Artefacts, Berlin/Boston: De Gruyter, 371-438.

2022 “Imperial Demand and Support.” In: Sonja Brentjes (Hg.): Routledge Handbook on Science in the Islamicate World. Practices From the 8th to the 19th Century, 248-258.

2021 “Die Feier von Naurūz unter den beiden Moghulherrschern Humāyūn (r. 1530–40 und 1555–56) und Akbar (r. 1556–1605).” In: Elke Brüggen (Hg.) „Macht und Herrschaft als transkulturelle Phänomene. Texte – Bilder – Artefakte“, Göttingen: V&R unipress, 133-149.

2021 „Babürlüler Sarayında Astroloji“, in: Toplumsal Tarih 332, 34-39.

2021 “Qurrat al-mulk”, in F. Speziale und C. W. Ernst (Hgg.) Perso-Indica. An Analytical Survey of Persian Works on Indian Learned Traditions, abrufbar unter http://perso-indica.net/work/natural_sciences/qurrat_al-mulk. Zusammen mit Fabrizio Speziale.

2020 “Tarjuma-yi Sālōtar”, in F. Speziale und C. W. Ernst (Hgg.) Perso-Indica. An Analytical Survey of Persian Works on Indian Learned Traditions, abrufbar unter http://www.perso-indica.net/work/tarjuma-yi_salotar. Zusammen mit Fabrizio Speziale.

2019 “Introduction”, in The Ceremonial of Audience. Transcultural Approaches, edited by Eva Orthmann and Anna Kollatz (Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 9-18 (zus. mit A. Kollatz).

2019 “It was a day of great splendor. Audiences at the Ghaznavid court,” in The Ceremonial of Audience. Transcultural Approaches, edited by Eva Orthmann and Anna Kollatz (Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 93-111.

2019 “The Occult Sciences at the Mughal Court During the Sixteenth Century”, in: Hani Khafipour (Hg.) The Empires of the Near East and India. Source Studies of the Safavid, Ottoman, and Mughal Literate Communities, New York, Columbia University Press, 384-400.

2018 “Die Beschwörung von Geistern und Planeten: Al-Ǧawāhir al-ḫams von Muḥammad Ġauṯ Gwāliyārī”, in: Sebastian Günther und Pielow, Dorothee: Die Geheimnisse der oberen und der unteren Welt. Magie im Islam zwischen Glaube und Wissenschaft. Brill, Leiden, 372-399.

2018 “Introduction”, in: El-Bizri, N. and Orthmann, Eva: The Occult Sciences in Pre-modern Islamic Cultures, Ergon, Würzburg, 7-13, (zus. mit N. El-Bizri).

2018 Lettrism and magic in an early Mughal text: Muḥammad Ghawth’s k. al-Jawāhir al-khams, in: El-Bizri, N. and Orthmann, Eva: The Occult Sciences in Pre-modern Islamic Cultures, Ergon, Würzburg, 223-247.

2017 “The provenance and History of the Dustūr al-munajjimīn and its Manuscript”; in: E. Orthmann und P. Schmidl: Science in the City of Fortune. The Dustūr al-munajjimīn and its World, Berlin, 13-33 (zus. mit P. Schmidl).

2017 “The Sources and the Composition of the Dustūr al-munajjimīn”; in: E. Orthmann und P. Schmidl: Science in the City of Fortune. The Dustūr al-munajjimīn and its World, Berlin, 35-114 (zus. mit P. Schmidl und M. Karimi Zanjani Asl).

2017 “Iranisch-Indische Beziehungen in Islamischer Zeit”, in: L. Paul (Hg.), Handbuch der Iranistik, Band 2, Wiesbaden 2017, 19-26.

2017 “The donor is somebody else”.‘Abdur Rahim Khan-i-Khanan as Patron and Benefactor, in: Shakeel Hossain und Deeti Ray (Hg.): Celebrating Rahim, Ahmedabad, 72-86.

2017 “Tarjuma-yi kitāb-i Bārāhī”, in: F. Speziale und C.W. Ernst (Hgg.), Perso-India. An Analytical Survey of Persian Works on Indian Learned Traditions, abrufbar unter URL: http://www.perso-indica.net/work/tarjuma-yi_kitab-i_barahi

2017 “Tarjuma-yi kitāb-i Bārāhī (occult sciences)”, in: F. Speziale und C.W. Ernst (Hgg.), Perso-India. An Analytical Survey of Persian Works on Indian Learned Traditions, abrufbar unter http://www.perso-indica.net/work/tarjuma-yi_kitab-i_barahi-1.

2017 “Tarjuma-yi kitāb-i Bārāhī (astrology)”, in: F. Speziale und C.W. Ernst (Hgg.), Perso-India. An Analytical Survey of Persian Works on Indian Learned Traditions, abrufbar unter http://www.perso-indica.net/work/astrology_in_the_tarjuma-yi_kitab-i_barahi.

2016 Art. ʿAdnān, EI 3, 10-11.

2014 “Ideology and state-building: Humāyūn’s search for legitimacy in an Hindu-Muslim environment”. In: V. Dalmia, M. Faruqui: Religious Interactions in Mughal India, Oxford University Press (India), 3–29.

2012, 2017 “Philosophie und Wissenschaft von der Natur”, in: U. Rudolph (ed.), Philosophie in der islamischen Welt, Band I: 8. –10. Jh. [Ueberweg. Grundriss der Geschichte der Philosophie], Basel, 512–517. Engl. Translation: U. Rudolph, R. Hansberger und P. Adamson: “Philosophy in the Islamic World”, vol. 1: 8th – 10th centuries, S. 727-733.

2012 “Astrology”, in: G. Böwering (Hrsg.), The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought, Princeton University Press, 45–47.

2012 “Ẓāhir und bāṭin in der Astrologie: Das kitāb al-Fatarāt wa l-qirānāt al-ʿašara” in: V. Klemm, H. Biesterfeld (H).: Differenz und Dynamik im Islam, Ergon-Verlag, Würzburg, 337–358.

2025 “Himmelssphären und Elemente: Zur Übernahme vorislamischer Vorstellungen vom Aufbau der Welt in die Islamische Tradition.”, in: R. Goulet, U. Rudolph (Hgg.): Entre Orient et Occident: La philosophie et la science Gréco-Romaines dans le monde arabe [Entretiens sur l’antiquité classique], Genf, 241–277.

2011 „Court Culture and Cosmology in the Mughal Empire: Humāyūn and the foundation oft he dīn-i ilāhī.“ In: A. Fuess, J.-P. Hartung: Politics and Patronage. Court Culture in the Muslim World (7th – 19th Centuries), Routledge: London, 202–220.

2008 “Sonne, Mond und Sterne: Kosmologie und Astrologie in der Inszenierung von Herrschaft unter Humāyūn”, in: L. Korn, E. Orthmann, F. Schwarz (Hgg), Die Grenzen der Welt, Arabica et Iranica ad honorem Heinz Gaube, Wiesbaden, 297–306.

2006 “Astrologie und Propaganda. Iranische Weltzyklusmodelle im Dienst der Fāṭimiden”, in: Die Welt des Orients 36, S. 131–142.

2005 “Circular Motions: Private Pleasure and Public Prognostication in the Nativities of the Mughal Emperor Akbar”, in: Günther Oestmann, H. Darrel Rutkin and Kocku von Stuckrad (Hrsg.): Horoscopes and Public Spheres: Essays on the History of Astro-logy, Berlin & New York, S. 101–14. [Religion and Society 42]

2004 “The charm of suspicious calculations. Islamic Astrology in the debates of controversial literature”, in: Beiruter Blätter 10–11 (2002–03), S. 110–18.

2004 “Gemeinschaft und Grenzen: Der Solidaritätsgedanke in der arabischen Welt des 8. und 9. Jahrhunderts”, in: Fischer, C., Rondez, P., Straub, E. (Hrsg.): Solidarität in der Krise. Zürich, S. 45–73.

2003 “Die Stunde des Todes liegt allein in Gottes Hand. Selbstmord und Euthanasie im Islam”, in: Mettner, M., Schmitt-Mannhart, R. (Hrsg.): Wie ich sterben will. Autonomie, Abhängigkeit und Selbstverantwortung am Lebensende. Zürich, pp. 277–83 [Nachdruck eines Artikels in der Neuen Zürcher Zeitung vom 15./16. 9. 2001].

2002 “Blood Feud and Power in Early ‘Abbāsid Times”, in: The Arabist 24–25 = Proceedings of the 20th Congress of the UEAI; Budapest, 10–17 September 2000. – Part One – Linguistics, Literature, History, S. 215–22.

2001 “Die Eroberung von Damaskus durch die ‘Abbāsiden – ein Fall von ‘aṣabiyya?”, in: Kongressakten zum 27. Deutschen Orientalistentag 1998, Würzburg, S. 401–11.

2001 “Qais et Yaman: le problème des sources”, in: Asiatische Studien 55 (2001), S. 1033–42.

1998 “Als Yaman und Rabī‘a ihre Stirnlocken abschnitten. Kritische Anmerkungen zu einem ḥilf-Bund in Ḫurāsān aus der späten Umaiyadenzeit”, in: Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 25, pp. 152–71.